Sie sind aus Syrien geflohen, aus dem Iran oder Afghanistan, seit letztem Jahr auch aus der Ukraine: junge Menschen, die Krieg und Verfolgung aus ihrem gewohnten Kontext gerissen haben. Sie haben ihren Weg in den Frieden gefunden, oft unter abenteuerlichen Umständen. In Deutschland hat für sie ein neues, ganz anderes Leben begonnen: oft ohne Familie und Freundinnen und Freunde mit einer fremden und ungewohnten Sprache. „The Poetry Project“ gibt diesen jungen Menschen eine Stimme: In Literaturworkshops fanden sie Wege, um die oft traumatischen Erfahrungen von Krieg und Gewalt in Worte zu fassen. Es entstanden aber auch berührende Texte von Heimweh und Neuanfang. Und immer wieder war da die überraschende Erkenntnis: Gedichte können eine Brücke zum gegenseitigen Verständnis werden.
Ein erster Gedichtband erschien zur Eröffnung des internationalen Literaturfestivals Berlin 2016. Die dort publizierten Texte wurden 2018 mit dem Else-Lasker-Schüler-Lyrikpreis ausgezeichnet und sind seitdem in einer viersprachigen Neuauflage unter dem Titel „Allein nach Europa“ erhältlich. 2019 erhielten weitere junge Poetinnen und Poeten den „THEO – Berlin-Brandenburgischer Preis für Junge Literatur“ in den Kategorien Lyrik und Sprachräume und waren Gewinnerinnen und Gewinner des Lyrix (Bundeswettbewerb für junge Lyrik).
Die Marienkirche wird anlässlich der „Langen Nacht der Kirchen“ einige dieser jungen Künstlerinnen und Künstler zu Wort kommen lassen, auf Deutsch und Englisch, auf Persisch und Arabisch. Im Anschluss wird es Gelegenheit geben, miteinander ins Gespräch zu kommen und voneinander zu lernen. Der Abend wird umrahmt mit musikalischen Beiträgen deutscher und internationaler Künstler.
- 19:00 Uhr: Andacht zu Beginn – „Zähle die Tage meiner Flucht!“ (Psalm 56,9), P. Bochow
- 19:30 Uhr: Friedensklänge I – Der Motettenchor der Marienkirche singt Werke von G. Palestrina und H. Schütz
- 20:00 Uhr: „Ich wollte bleiben. Ich ging“ I – Lesung der Künstler*innen Ali Alzaeem (Syrien) und Jamal Abasi (Afghanistan) mit Möglichkeit zum anschließenden Austausch
- 21:00 Uhr: Friedensklänge II – Brian Radins (Gesang) und Alina Kushniarova (Orgel) tragen Werke von Isabella Leonarda vor, einer der ersten Komponistinnen der Musikgeschichte
- 22:00 Uhr: „Ich wollte bleiben. Ich ging“ II – Lesung der Künstler*innen Ali Alzaeem (Syrien) und Jamal Abasi (Afghanistan) mit Möglichkeit zum anschließenden Austausch
- 23:00 Uhr: Andacht zur Nacht – „Ich liege und schlafe ganz mit Frieden“ (Psalm 4,9), P. Bochow
